Primer Día de Invierno

(First Day of Winter)
Dirigido por/ Directed by: José Luis Torres Leiva

 

Primer Día de Invierno (2009)
Guión, Edición y Guión / Screenplay, Editing and Direction:
JOSÉ LUIS TORRES LEIVA

Formato de Rodaje / Shooting Format:  MiniDVCAM
Formato de Exhibición / Exhibition Format:  Betacam SP (Pal) / DVCAM
Duración / Duration: 17 Minutes
Blanco & Negro - Black & White / Stereo
País/ Country: CHILE

Sinopsis/Synopsis:

Juan y su hija de 3 meses viajan a la ciudad para un control médico.
Aprovechando el viaje el hombre visita a su hermana a la que más tarde
revelará un importante secreto.

Juan and is 3-month old daughter travel to the city for a medical
appointment.  Taking advantage of the trip, the young man visits his
sister where he reveals an important secret to her.

Actores / Actors:
DIEGO NOGUERA
EMILIA NOGUERA
ROCÍO BARAHONA RUIZ

Productores / Producers:
FRANCISCO ALBORNOZ
JOSÉ LUIS TORRES LEIVA

Fotografía & Cámara / Photography & Camera:
NILES ATALLAH

Sonido Directo / Direct Sound:
CLAUDIO VARGAS

Post-Producción de Sonido & Foley / Post-Production Sound & Foley:
ROBERTO ESPINOZA

Dirección de Arte & Vestuario / Art Direction & Costumes:
CATALINA DEVIA

Asistente de Dirección / Assistant Director:
DOMINGA SOTOMAYOR